Der Okjökull (Ok = Name des Vulkans; …jökull = Gletscher) ist der erste Gletscher Islands, der infolge des globalen Temperaturanstiegs geschmolzen ist. Im August 2019 wurde zu seinem Gedenken eine Tafel enthüllt.

Ihr Titel: „Ein Brief an die Zukunft“

OK is the first Icelandic glacier to lose its status as a glacier.

In the next 200 years all our glaciers are expected to follow the same path.

This monument is to acknowledge that we know

what is happening and what needs to be done.

Only you know if we did it. (August, 2019; 415 ppm carbon dioxide)

OK ist der erste Gletscher auf Island, der diesen Status verliert. Für die kommenden 200 Jahre wird erwartet, dass alle unsere Gletscher ihm folgen werden. Diese Gedenkstätte soll bezeugen, dass wir wissen, was geschieht und was zu tun ist. Nur ihr werdet wissen, ob wir es getan haben. (August, 2019; 415 ppm Kohlendioxid)

Anmerkung: ppm steht für „parts per million“ und gibt den Stand der Kohlendioxid-Konzentration im August 2019 an; Die globale Kohlendioxid- Konzentration ist seit 1950 um etwa 44% gestiegen (umweltbundesamt.de).

Illustration of Iceland flag

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.